Bacha Zareen – Pakistani Female Singer- multilingual Pakistani gazal singer, lyricist and musician – with photos – In Hindi – In English - बच्चा ज़रीन - पाकिस्तानी महिला गायिका- बहुभाषी पाकिस्तानी गज़ल गायक, गीतकार और संगीतकार -तस्वीरों के साथ -हिंदी में - अंग्रेजी में - ਬੱਚਾ ਜ਼ਰੀਨ – ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਔਰਤ ਗਾਇਕਾ- ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਗਜ਼ਲ ਗਾਇਕਾ, ਗੀਤਕਾਰ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ – ਫੋਟੋਆਂ ਨਾਲ – ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ – ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ -
Bacha Zareen – Pakistani Female Singer- multilingual Pakistani gazal singer, lyricist and musician – with photos – In Hindi – In English -
बच्चा ज़रीन - पाकिस्तानी महिला गायिका- बहुभाषी पाकिस्तानी गज़ल गायक, गीतकार और संगीतकार -तस्वीरों के साथ -हिंदी में - अंग्रेजी में -
ਬੱਚਾ ਜ਼ਰੀਨ – ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਔਰਤ ਗਾਇਕਾ- ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਗਜ਼ਲ ਗਾਇਕਾ, ਗੀਤਕਾਰ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ – ਫੋਟੋਆਂ ਨਾਲ – ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ – ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ -
---------------
------------------------
नाम : बच्चा जरीन
------------------------
मूल नाम : बच्चा ज़रीन जान
------------------------
के रूप में भी जानी जाती है : बीबी गुल, पश्तो गजल की रानी
------------------------
जन्म वर्ष: 1942
------------------------
जन्म स्थान: कल्पना, पर होती, मर्दन, खैबर पख्तूनख्वा
------------------------
मृत्यु तिथि : 26 जुलाई 2012,
------------------------
मृत्यु स्थान: पेशावर, पाकिस्तान
------------------------
शैलियां : ग़ज़ल, शास्त्रीय, भक्ति लोक,
------------------------
व्यवसाय : गायक, गीतकार, संगीतकार
------------------------
पुरस्कार: प्रदर्शन का गौरव, तमघा-ए-इम्तियाजू
------------------------
बच्चा ज़रीन जान, जिसे उनके कलम नाम बीबी गुल से भी जाना जाता है, मानद उपाधि "पश्तो ग़ज़लों की रानी" से भी, एक पश्तो बहुभाषी पाकिस्तानी गज़ल गायक, गीतकार और संगीतकार थे, जिन्होंने मुख्य रूप से फ़ारसी, हिंदको, पंजाबी जैसी विभिन्न भाषाओं में गाने गाए थे। सरायकी, उर्दू और मुख्यतः पश्तो भाषा में।
------------------------
उन्होंने 1948 में रेडियो पाकिस्तान में "गिला दा खपलो कीगी" नामक एक गीत के साथ संगीत उद्योग में शुरुआत की। उनके अगले गीत "ज़ा पाना वालारह", "राव रा बंदाई", "हलका बलाई मा नरहवा" और एक सूफी भक्ति गीत थे। अल्लाह हो शा"।
------------------------
जीवन और पृष्ठभूमि
------------------------
ज़रीन का जन्म 1942 में खैबर पख्तूनख्वा के मरदान, पर होती, कल्पना में हुआ था। वह संगीतकार परिवार से ताल्लुक रखती थीं। उनके जन्म से पहले, उनका परिवार मूल रूप से कलकत्ता (अब कोलकाता), भारत का था, बाद में वे भारत के विभाजन के बाद पेशावर, पाकिस्तान चले गए। उनके पिता, उस्ताद अब्दुर रहीम खान एक संगीतकार थे जिन्होंने उन्हें संगीत की मूल बातें सिखाईं। यह भी माना जाता है कि उसने अपने पिता को कभी नहीं देखा। उन्होंने गुल पाज़ीर खान और गुलाम फरीद खान जैसे पश्तो कलाकारों से पश्तो संगीत और ग़ज़ल गायन सीखा। अपने बचपन के दौरान, वह ऐसे गाने गाती थीं जो उनके पैतृक क्षेत्र और संघ प्रशासित जनजातीय क्षेत्रों (FATA) में प्रमुख बन गए।
------------------------
ਬੱਚਾ ਜ਼ਰੀਨ – ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਔਰਤ ਗਾਇਕਾ- ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਗਜ਼ਲ ਗਾਇਕਾ, ਗੀਤਕਾਰ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ – ਫੋਟੋਆਂ ਨਾਲ – ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ – ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ -
--------------------------------------------------
ਨਾਮ: ਬੱਚਾ ਜ਼ਰੀਨ
--------------------------------------------------
ਅਸਲੀ ਨਾਮ: ਬੱਚਾ ਜ਼ਰੀਨ ਜਾਨ-
--------------------------------------------------
ਉਸ ਨੂੰ ਬੀਬੀ ਗੁਲ, ਪਸ਼ਤੋ ਗਜ਼ਲਾਂ ਦੀ ਰਾਣੀ ਵਜੋਂ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
--------------------------------------
ਜਨਮ ਸਾਲ: 1942
--------------------------------------
ਜਨਮ ਸਥਾਨ: ਕਲਪਨੇ, ਪਾਰ ਹੋਤੀ, ਮਰਦਾਨ, ਖੈਬਰ ਪਖਤੂਨਖਵਾ
--------------------------------------
ਮੌਤ ਦੀ ਮਿਤੀ: 26 ਜੁਲਾਈ 2012,
--------------------------------------
ਮੌਤ ਦਾ ਸਥਾਨ: ਪੇਸ਼ਾਵਰ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ
--------------------------------------
ਸ਼ੈਲੀਆਂ: ਗ਼ਜ਼ਲ, ਕਲਾਸੀਕਲ, ਭਗਤੀ ਲੋਕ,
--------------------------------------
ਕਿੱਤੇ: ਗਾਇਕ, ਗੀਤਕਾਰ, ਸੰਗੀਤਕਾਰ
--------------------------------------
ਅਵਾਰਡ: ਪ੍ਰਾਈਡ ਆਫ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ, ਤਮਘਾ-ਏ-ਇਮਤਿਆਜ਼
-----------------
ਬੱਚਾ ਜ਼ਰੀਨ ਜਾਨ, ਆਪਣੇ ਕਲਮ ਨਾਮ ਬੀਬੀ ਗੁਲ ਦੁਆਰਾ, "ਪਸ਼ਤੋ ਗ਼ਜ਼ਲਾਂ ਦੀ ਰਾਣੀ" ਦੇ ਆਨਰੇਰੀ ਸਿਰਲੇਖ ਨਾਲ ਵੀ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਪਸ਼ਤੋ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਗਜ਼ਲ ਗਾਇਕਾ, ਗੀਤਕਾਰ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫਾਰਸੀ, ਹਿੰਦਕੋ, ਪੰਜਾਬੀ, ਵਿੱਚ ਗੀਤ ਗਾਏ ਸਨ। ਸਰਾਇਕੀ, ਉਰਦੂ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਸ਼ਤੋ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ।
-----------------
ਉਸਨੇ 1948 ਵਿੱਚ ਰੇਡੀਓ ਪਾਕਿਸਤਾਨ 'ਤੇ "ਗਿੱਲਾ ਦਾ ਖਪਲੋ ਕੀਗੀ" ਸਿਰਲੇਖ ਦੇ ਇੱਕ ਗੀਤ ਨਾਲ ਸੰਗੀਤ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। ਉਸਦੇ ਅਗਲੇ ਗੀਤ "ਜਾ ਪਾਨਾ ਵਾਲਰਹਾ", "ਰਾਓ ਰਾ ਬੰਦਈ", "ਹਲਕਾ ਬਲੈ ਮਾ ਨਰਹਾਵਾ" ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੂਫੀ ਭਗਤੀ ਗੀਤ ਸਨ। ਅੱਲ੍ਹਾ ਹੋ ਸ਼ਾ"।
-----------------
ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਪਿਛੋਕੜ
-----------------
ਜ਼ਰੀਨ ਦਾ ਜਨਮ 1942 ਵਿੱਚ ਖੈਬਰ ਪਖਤੂਨਖਵਾ ਦੇ ਮਰਦਾਨ ਦੇ ਕਲਪਨੇ, ਪਾਰ ਹੋਤੀ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਹ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸੀ। ਉਸਦੇ ਜਨਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਉਸਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਲਕੱਤਾ (ਹੁਣ ਕੋਲਕਾਤਾ), ਭਾਰਤ ਦਾ ਸੀ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹ ਭਾਰਤ ਦੀ ਵੰਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੇਸ਼ਾਵਰ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਚਲੇ ਗਏ। ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ, ਉਸਤਾਦ ਅਬਦੁਰ ਰਹੀਮ ਖਾਨ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਦੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਗੱਲਾਂ ਸਿਖਾਈਆਂ। ਇਹ ਵੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ. ਉਸਨੇ ਪਸ਼ਤੋ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਗ਼ਜ਼ਲ ਗਾਇਨ ਪਸ਼ਤੋ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਗੁਲ ਪਜ਼ੀਰ ਖਾਨ ਅਤੇ ਗੁਲਾਮ ਫਰੀਦ ਖਾਨ ਤੋਂ ਸਿੱਖਿਆ। ਆਪਣੇ ਬਚਪਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਉਹ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੀ ਸੀ ਜੋ ਉਸਦੇ ਜੱਦੀ ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਸੰਘੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਿਤ ਕਬਾਇਲੀ ਖੇਤਰਾਂ (FATA) ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਬਣ ਗਏ ਸਨ।
-----------------
Bacha Zareen – Pakistani Female Singer- multilingual Pakistani gazal singer, lyricist and musician – with photos – In Hindi – In English -
------------------------
Name : Bacha Zareen
------------------------
Original Name : Bacha Zareen Jan-
------------------------
she also known as : Bibi Gul, Queen of Pashto Gazals
-------------------------
Birth Year : 1942
-------------------------
Place of Birth : Kalpanay, Par Hoti, Mardan, Khyber Pakhtunkhwa
-------------------------
Date of Death : 26 July 2012,
-------------------------
Place of Death : Peshawar, Pakistan
-------------------------
Genres : Ghazal, Classical, Devotional Folk
-------------------------
Occupation(s) : Singer, Lyricist, Musician
-------------------------
Awards : Pride of Performance, Tamgha-e-Imtiaz
--------------------
Bacha Zareen Jan, known by her pen name Bibi Gul, also by the honorary title "Queen of Pashto Ghazals", was a Pashto multilingual Pakistani gazal singer, lyricist and musician who primarily sung songs in different languages such as Persian, Hindko, Punjabi, Seraiki, Urdu and predominantly in Pashto language.
--------------------
She debuted in music industry with a song titled "Gila Da Khpalo Keegi" at Radio Pakistan in 1948. Her next songs were "Za Pana Walarha", "Rao Ra Bandai", "Halaka Balai Ma Narhawa" and a sufi devotional song titled "Allah Ho Sha".
--------------------
Life and background
--------------------
Zareen was born in 1942 at Kalpanay, Par Hoti, Mardan of Khyber Pakhtunkhwa. She belonged to musician family. Before she was born, her family was originally belonged to Calcutta (now Kolkata), India, later they moved to Peshawar, Pakistan following the partition of India. Her father, Ustad Abdur Rahim Khan was a musician who taught her basics of music. It is also believed that she never saw her father. She learnt Pashto music and ghazal singing from Pashto artists such as Gul Pazir Khan and Ghulam Fareed Khan. During her childhood, she used to sung songs that became prominent ones in her native area and in Federally Administered Tribal Areas (FATA).
--------------------
Bacha Zareen – Pakistani Female Singer- multilingual Pakistani gazal singer, lyricist and musician – with photos – In Hindi – In English -
बच्चा ज़रीन - पाकिस्तानी महिला गायिका- बहुभाषी पाकिस्तानी गज़ल गायक, गीतकार और संगीतकार -तस्वीरों के साथ -हिंदी में - अंग्रेजी में -
ਬੱਚਾ ਜ਼ਰੀਨ – ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਔਰਤ ਗਾਇਕਾ- ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਗਜ਼ਲ ਗਾਇਕਾ, ਗੀਤਕਾਰ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕਾਰ – ਫੋਟੋਆਂ ਨਾਲ – ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ – ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ -
No comments: